Appearance
不翻译/重新翻译/编辑翻译
翻译引擎给出的译文有时难以理解,有时翻译有错误
那么您可以在 开启原文对照后,鼠标右键 => 原文
在弹出的菜单中选择 不翻译
,重新翻译
或者 编辑翻译
,根据网页语境进行一定的修改校正:
- 不翻译 —— 恢复成不翻译状态
- 重新翻译 —— 调用 LLM 模型重新进行翻译
- 编辑翻译 —— 可以更详细的看到原文及译文内容,并自由修改
- 无格式翻译 —— HTML 标签会极大的影响翻译的准确性,假如译文仍有较大问题时,您可以考虑使用无格式翻译
翻译译文优先级
用户自定义译文
> 公共翻译包译文
> LLM 翻译译文
> AI 翻译译文
黄色阴影表示鼠标 左键点击
红色阴影表示鼠标 右键点击
以下 👇 是英文内容,练习一下吧
Crossing the river by feeling the stones.
关于译文有 ❗
错误提示,需要人工校对的情况
在翻译特别复杂的,且带有较多的 HTML标签
内容时,有极少数情况会出现翻译错误,因此需要人工自行检查更正的情况
对于这种情况,我们会在渲染出的译文结尾加上一个 ❗
, 表示当前内容可能存在问题,需要人工校对