人工逐句校对的完美汉化
我们会人工校对一些比较重要的文档类型官方网站,如 Node.js 官网、VsCode 官网文档 等。
我们希望大家能轻松阅读这些高质量的原始内容,而不再只能无奈阅读散落在互联网上的各种质量参差不齐的残本。
智能识别 & 智能记忆 & 保守翻译
扩展会智能识别需要翻译的元素,对于不同的元素采取不同的翻译策略。 短句会使用 AI 翻译; 复杂句会使用 ChatGPT 翻译; 可能不需要翻译的句子则不翻译(如需翻译,右键点击即可实现翻译);
可自由编辑译文
您可以自定义选择或自行设置调用多款主流翻译服务API来翻译你所需的内容,在译文质量不佳时,您可以使用 ChatGPT 重新进行翻译或者自行编辑译文,编辑结果将本地/云端保存,也可以将校对好的网站翻译包投稿给我们。
右键内容显示原文对照
在翻译内容有困惑时,您可以通过右键点击内容,对照查看其原文。 再右键其原文时,您可以选择编辑译文、重新翻译(使用ChatGPT重新翻译)、不翻译,达到更好的翻译效果。您的任何编辑和修改都将自动本地/云端保存。
……